בן-שאול משה ז"ל

קורות חיים

משה בן-שאול (16 באוקטובר 1930 – 6 בדצמבר 2007) היה משורר עברי, צייר, עיתונאי, סופר, עורך ומתרגם ישראלי. משה בן-שאול גדל והתחנך בירושלים, דור שביעי בארץ. לאחר שסיים את בית הספר "תחכמוני", יצא ללימודי התיכון שלו לכפר הנוער בן-שמן. בעת מלחמת העצמאות השתתף בלחימה ובהגנה על בן-שמן, התגייס לשורות הפלמ"ח, ירד לקרבות השחרור של הנגב ונפצע בקרב. בשנת 1949, עם תום הקרבות, עלה עם חבריו לקיבוץ גבים שבנגב המערבי. בשנת 1952 יצא בן-שאול לתל אביב, והחל לעסוק בעבודות עריכה. תחילה ערך את ירחון הנוער "ניבים", ואחר כך היה בין עורכי "דבר לילדים", שבועון ספרותי בשם "מבואות", והירחון הצבאי "במחנה נח"ל". בשנת 1954 היה בין פרחי המשוררים שייסדו את חבורת לקראת, שעם חבריה נמנו גם נתן זך, משה דור, בנימין הרשב, אריה סיון וגבריאל מוקד. בשנת 1956 יצא לשטרסבורג שבצרפת ולמד שם ציור תפאורות, איור ותולדות התיאטרון. עם שובו ארצה, בשנת 1958, הצטרף למערכת עיתון "מעריב", וכיהן שם כסגן עורך, כעורך מדור "ערב ערב", ועורך "מעריב לנוער". בשנת 1981 התמנה לעורך המוסף הספרותי של העיתון. בשנות עבודתו ב"מעריב" כתב משה בן-שאול רשימות רבות, מאמרים, תגובות וטורים. בנוסף היה יועץ לענייני תרבות בשגרירות ישראל בצרפת. בן-שאול היה אמן רב-תחומי, שיצר והשתתף ביצירה בתחומי אמנות שונים: הוא אייר ספרים וצייר תפאורות, עיצב במות וכתב מאמרי ביקורת על אמנות. הוא פרסם 13 ספרי שירה וכתב גם ספרי ילדים ונוער. בנוסף תרגם מצרפתית עשרות ספרים של גדולי השירה הצרפתית, בהם שירים של גיום אפולינר ומונולוגים של ז'אן קוקטו. בן-שאול גם תרגם מעברית לצרפתית, ובין השאר תרגם משיריה של המשוררת אנדה עמיר-פינקרפלד. כמה משיריו של בן-שאול הולחנו וזכו לחשיפה גדולה, ביניהם "מנגן ושר" בביצוע אבנר גדסי ו"מהן המילים" בביצוע שלמה ארצי. בשנים 1997-2000 ערך, יחד עם המשורר שגיא מעין, את כתב העת רביעייה חד-פעמית, שהוקדש לשירה עברית עכשווית, לפרוזה ולאמנויות. שני העורכים הפיקו בתקופה זו סדרה של ערבי ספרות שהתקיימו במועדון צוותא בתל אביב, בהם השתתפו משוררים, סופרים, שחקני תיאטרון ומוזיקאים. החל מסוף שנת 2003 שימש משה בן-שאול כעורך כתב-העת "מאזניים" היוצא מטעם אגודת הסופרים העבריים בארץ ישראל. במסגרת תפקידו פתח את כתב העת לכותבים צעירים ועמד מאחורי סדרה של ערבי שירה צעירה בבית הסופר, בהפקת המשורר הצעיר יחזקאל נפשי. המשורר רפי וייכרט ציין שכעורך "הוא היה קשוב לאנשים צעירים והיה שמח על כל גילוי של קול חדש. זה נדיר כיוון שהדור המבוגר בדרך כלל מבוצר בעמדותיו ולא מתעניין במה שאחריו." משה בן שאול זכה בפרס ראש הממשלה, בפרס אקו"ם ובפרס היצירה, וכן בפרס למדן, בפרס יציב, בפרס ברנשטיין, בפרס ראש הממשלה ליצירה ובפרס זאב לספרות ילדים, על מפעל חיים. משה בן-שאול נפטר ב-6 בדצמבר 2007 ממחלת הסרטן. מיצירותיו: מגדל שמש, לקראת, 1954. מפרשי מלח, שירים, רישומים ניסן אנגל, תל אביב, אל"ף, 1960. שועל בערפל, עקד, תל אביב, 1970. סוד המילים הבודדות, מסדה, 1970. רודפים אחריך, יונתן, מסדה, 1972. הקסם התענוגות והמוות, מבחר שירים 1954-1974, עקד, 1975. לפעמים אני, שירים, מסדה, 1978. קבר החלוץ, שירים, תל אביב, 1981. כאן תחנה, שירים, זמורה ביתן, 1989. אדם פולו, שירים, הוצאת הקיבוץ המאוחד, 1995. עוד, שירים, הקיבוץ המאוחד, ריתמוס, 1999. כל לבדי, מבחר שירים 1954-2003, קשב לשירה, 2003. ארץ קטנה בדרום העיר, הוצאת כרמל, 2006. מכאן, לא מכאן, קשב לשירה, 2007. "שובל ברנשטיין קריית חיים חיפה" [קשב לשירה], 2009 ילדי הבית המוזר או מי הוא רפאל אלבנז מסדה 1975. מחזה: בוא יבוא המלאך, במאי הלל נאמן, תפאורות אריק סמית, מוזיקה נפתלי אלטר, הוצג בתיאטרון הקאמרי, בשיתוף עם צוותא, יולי 1972. המידע באדיבות האנציקלופדיה החופשית - ויקיפדיה.