טוראי סובלמן דב "ברלה" ז"ל
Sobelman Dov "Berale"

בן שפרינצה ואריה
נולד בפולין
ב- תר"צ, 1930
יחידות: הגדוד השביעי - "באר שבע", גח"ל 48
נפל בקרב במיבצע יואב
ב-י"ג תשרי תש"ט, 16/10/1948
מקום נפילה: עיראק אל-מנשיה
נקבר בכפר ורבורג
בן 18 בנפלו
קורות חיים
סובלמן דוב ("ברלה") בן אריה ושפרינצה. נולד בשנת 1930 בכפר הולשוב, בפולין. בעודו פעוט בן 9 ירחים מתה עליו אמו. בהיותו בן 10 אנוס היה לנדוד כדי למלט את נפשו מחמת הנאצים.בדרך נדודיו הצטרף ללוחמי הפרטיזנים ביערות פולין ועד מהרה נתחבב עליהם מאד והיה למורה דרכם ביערות הסביבה שנולד וגדל בה. כחמש שנים חי בין הפרטיזנים. עם גמר מלחמת-העולם הצטרף לתנועת הנוער החלוצי "נוחם".
עלה לארץ דרך איטליה וגורש על-ידי שלטונות המנדט לקפריסין. בקפריסין שקד ברלה והתמיד בלימודיו, אך לא שקט, בארץ מהומות דמים ואיך ישב לו בשקט צעיר, פרטיזן מנוסה, ואינו מוצא דרך לעלות? כעבור שנה, ב-1948, עלה לארץ בשם בדוי, ומיד, על אף גילו הצעיר, התגייס והלך ישר מבית-העולים בנתניה לליווי שיירות מתל-אביב לירושלים.
פעם אף זכה להציל שיירה מהתקפה קשה בהראותו בקיאות במקלע מג, שאך הגיע ארצה, והוא בתור פרטיזן ידע את התורה הזאת על בוריה. אחר כך ירד לנגב ומשם לקורס מ"כ בדליה, נמנה על הגדוד השביעי של הפלמ"ח פלוגה ב'. נפל בקרב עיראק אל-מנשיה ב-16.10.1948
באותו יום הובא למנוחת עולמים בבית-הקברות בכפר ורבורג.