הניסיון השני והצלחתו

למחרת, בליל ה- 22 באוגוסט, יצא הכוח שנית למשימתו, הפעם בניסיון לפגוע רק באוניית הגירוש. הלוחמים שטו בסירת דיג שלקחו מקיבוץ עין-הים. מחוסר זמן לא הספיקו לשנות את צבעה הלבן, שבלט בחשיכה. הם התחזו לדייגים ערבים והצטיידו בסלים ובחכות לשם הסוואה. בחוף "שמן" קיבלו את שני המוקשים והלכו להכינם בשטח שקט בסמוך. בשובם לחוף בשעה 20:30 לערך, הסתבר שהירש, אשר נשאר לשמור על הסירה, הסתבך בקטטה עם דייגים ערבים שטענו כי הוא פולש לשטח המחייה שלהם. אנשי הכוח ניתקו מגע מהדייגים הערבים והפליגו ליעדם. למחרת היום התברר שאחד הדייגים חשד בהם וטילפן למשטרת נמל חיפה. השוטר האנגלי הסתפק ברישום ההודעה ביומן המבצעים.
כלקח מהלילה הקודם, התקרבה הפעם הסירה עד לטווח של כמאה וחמישים מטרים מה"אמפייר רייוול". בן-נון הצטרף לסירה. הוא והירש נותרו בה, ואילו ליפסון ורבינוביץ נכנסו למים והחלו שוחים לעבר אוניית הגירוש. הם הצליחו להצמיד אליה מוקש אחד, אולם המוקש השני נשמט לים. בינתיים גילו הבריטים את המתרחש, הדליקו זרקורים, איתרו את סירת הכוח ופתחו באש לכיוונה. בן-נון והירש הספיקו להשתטח על קרקעית הסירה, והכדורים פגעו בדפנותיה בלבד. רבינוביץ וליפסון חזרו לסירה בשלום והארבעה החלו לחתור במרץ לכיוון חוף קריית-חיים. ספינת משמר בריטית פתחה במירדף אחריהם, אך הכוח ערך תמרוני הטעייה, עלה לחוף והגיע לאותה דירת מסתור בחיפה ששימשה אותו בלילה הקודם.
כעבור כמה שעות התפוצץ המוקש וגרם נזק משמעותי לאוניית הגירוש, שנטתה על צידה. הבריטים נאלצו לגרור אותה לתיקונים שארכו חודשים אחדים בנמל אלכסנדריה. למחרת תיאר הרדיו הבריטי, .B.B.C, את הפעולה כ"מבצע קומנדו למופת". הבריטים ערכו חיפושים אחרי החבלנים בקיבוצים סמוכים, ובהם בקיבוץ שדות-ים, אולם העלו חרס בידם.